Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

tip off

  • 1 tip off

    vt
    udzielać (udzielić perf) poufnych informacji +dat, dawać (dać perf) cynk +dat (inf)
    * * *
    to give information or a hint to; to warn: He tipped me off about her arrival (noun tip-off) uprzedzić, dać cynk

    English-Polish dictionary > tip off

  • 2 tip-off

    ['tɪpɔf]
    n
    poufna informacja f, cynk m (inf)

    English-Polish dictionary > tip-off

  • 3 tip

    [tɪp] 1. n
    (of paintbrush, tree) czubek m; ( of tongue) koniec m; ( gratuity) napiwek m; ( BRIT) ( for rubbish) wysypisko nt; ( for coal) hałda f; ( advice) rada f, wskazówka f
    2. vt
    waiter dawać (dać perf) napiwek +dat; (bowl, bottle) przechylać (przechylić perf); (also: tip over) przewracać (przewrócić perf); (also: tip out) wysypywać (wysypać perf); ( predict) typować (wytypować perf)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    I 1. [tip] noun
    (the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.) koniuszek
    2. verb
    (to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) zakończyć, okuć
    - tip-top
    - be on the tip of one's tongue     II 1. [tip] past tense, past participle - tipped; verb
    1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.) przechylać (się)
    2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.) wylewać, wysypywać
    3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.) rzucać
    2. noun
    (a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) śmietnisko
    III 1. [tip] noun
    (a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) napiwek
    2. verb
    (to give such a gift to.) dać napiwek
    IV [tip] noun
    (a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) rada, wskazówka

    English-Polish dictionary > tip

  • 4 fingerprint

    ['fɪŋgəprɪnt] 1. n
    odcisk m palca
    2. vt
    zdejmować (zdjąć perf) odciski palców +gen
    * * *
    noun (the mark made by the tip of the finger, often used by the police etc as a means of identification: The thief wiped his fingerprints off the safe.) odcisk palca

    English-Polish dictionary > fingerprint

  • 5 slice

    [slaɪs] 1. n
    (of ham, lemon) plasterek m; ( of bread) kromka f; (cake slice, fish slice) łopatka f
    2. vt
    kroić (pokroić perf) w plasterki; bread kroić (pokroić perf)
    * * *
    1. noun
    1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) plaster, kromka
    2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) udział, dola
    2. verb
    1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) krajać na kawałki/plastry
    2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) ciachnąć
    3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) ścinać
    •
    - slicer

    English-Polish dictionary > slice

См. также в других словарях:

  • tip-off — /tip awf , of /, n. Informal. 1. the act of tipping off. 2. a hint or warning: They got a tip off on the raid. [1910 15; n. use of v. phrase tip off] * * * …   Universalium

  • tip-off — n 1.) informal a secret warning or piece of information, especially one given to the police about illegal activities ▪ The arrests came after a tip off from a member of the public. 2.) AmE informal something that shows you that something is true …   Dictionary of contemporary English

  • tip-off — tip ,off noun count 1. ) AMERICAN INFORMAL a sign that something exists or is likely to happen: I think the fact that she isn t here should be a tip off that she isn t interested. 2. ) in basketball, an occasion when the ball is thrown into the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tip-off — tip offs N COUNT A tip off is a piece of information or a warning that you give to someone, often privately or secretly. The man was arrested at his home after a tip off to police from a member of the public …   English dictionary

  • tip-off — tip′ off n. inf a tip; warning: They got a tip off on the raid[/ex] • Etymology: 1910–15 …   From formal English to slang

  • tip-off — ☆ tip off [tip′ôf΄ ] n. 1. the act of tipping off 2. a tip; confidential disclosure, hint, or warning …   English World dictionary

  • tip off — (someone) to give information to someone. Rawson tipped off the Bennetts about this great place to have lunch in Old San Juan. Usage notes: often said about information given to the police or other authorities: Someone called the police to tip… …   New idioms dictionary

  • tip|off — or tip off «TIHP F, OF», noun. Informal. 1. a piece of secret or confidential information. 2. a warning. 3. a tipping off …   Useful english dictionary

  • Tip Off — is a basketball game released for the Amiga and Atari. It was developed in 1991 by Anco [ [http://www.thelegacy.de/Museum/5681/ Tip Off screenshots] at thelegacy.de (in German)] References …   Wikipedia

  • tip off — index notify Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tip-off — ► NOUN informal ▪ a piece of confidential information …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»